Skip to main navigation Skip to main content Skip to page footer
Get in touch Explore Services

TYPO3 Multisite & Multilingual

One Platform, Many Websites and Languages

Organizations grow across regions, brands, and markets. With TYPO3, you can manage all your websites and languages from a single installation. You stay in control of your global presence while giving local teams the flexibility they need to adapt to cultural and legal requirements.

Talk to an Expert

Why TYPO3?

Localization out of the box

TYPO3 manages any number of websites and languages in one installation. Editors log in once and switch between sites, regions, and languages without leaving the interface. Templates, content elements, and features can be reused across projects or customized for local needs.

Multisite Content Management

Central Control, Local Freedom

Whether you run different brands, multiple markets, or entire product divisions, TYPO3 allows you to manage everything from one place.

One installation

Unlimited websites, microsites, or landing pages.

Shared resources

Reuse templates, content elements, and features across sites.

Granular access rights

Assign roles for editors, teams, and regions.

Central strategy

Ensure brand consistency while giving local teams space to adapt.

Learn More About the Use Case: Multi Brand
TYPO3 backend – multisite page tree view
The TYPO3 page tree hosts multiple domains, websites, web applications, and properties—all within a single module and installation.

Multilingual Content Management

Speak to Every Audience

TYPO3 supports any number of languages within one installation. From right-to-left scripts to regional character sets, you can build websites that reflect your audiences worldwide. Explore the benefits of a truly multilingual CMS.

Copy Mode

Duplicate content and prepare it for translation. Multilingual content marketing made easy.

Connected Mode

Link translations to the source, with automatic change tracking.

Language diversity

Multilanguage support. Including for Arabic, Chinese, Cyrillic, and mixed writing directions.

Backend translations

The TYPO3 backend itself is translated (by the community) into dozens of languages.

Learn More About the Use Case: Multilingual
TYPO3 backend – translation mode selection dialog
TYPO3's backend translation mode dialog: Connect the translation to the original content element, or create independent copies for separate editing.
TYPO3 backend – side-by-side language comparison of content elements
TYPO3's localized content overview: View content side by side in multiple columns during the editing process.
Each editor can set their preferred backend language, including right-to-left (RTL) languages.

Beyond the Core: Extensions and Community

TYPO3’s core delivers powerful multisite and multilingual content management features. For advanced workflows and continuous improvements, the ecosystem extends your platform:

  • DeepL Extension: AI-powered translations directly in TYPO3.
  • Localization Team:  coordinates backend translations and manages contributions in Crowdin.
  • Community contributions → translations of the TYPO3 backend into languages like Arabic or Czech
  • Knowledge sharing → agencies and contributors publish guides and organize sprints to improve multilingual workflows.

What sets TYPO3 apart is not only the software, but also the active community that adds, maintains, and improves features. This means TYPO3 grows with your needs, today and in the future.

Learn more about the TYPO3 community

Multi-language Setup & Localization

TYPO3 Editors Guide v13

In this video tutorial, you will learn how to set up and manage multilingual content in TYPO3. It provides a step-by-step guide on adding a new language and translating content.

View the Full Playlist
Consent Required

To load this YouTube Video content, associated cookies must be accepted.

Most Recent Case Study Highlights

Multiportal Universities

The Magnificent 7: A Centralized TYPO3 Multi-Portal for Universities in Mecklenburg-Western Pomerania

Multisite excellence in higher education with TYPO3.

Read more
HZI

+Pluswerk Relaunches HZI’s Website with the TYPO3 Higher Education Package

The website relaunch delivered a user-friendly presentation of the centre's research activities for visitors.

Read more
HOPPECKE

HOPPECKE Introduces B2B Portal to Improve Automation and User Experience

A Strategic Collaboration with 3m5. to Simplify Workflows and Elevate the Customer Experience

Read more
PVS BW

Achieving Digital Security with Outstanding Data Protection

PVS-BW worked with 3m5. to create a new website with extensive security features for data protection along with an improved user experience

Read more
WISTA

Smart Content Management and a Secure Database with TYPO3

WISTA received technical updates for their website leading to a secure database, smart content management, and long-term support delivered by TYPO3 Partner 3m5.

Read more
REYHER

Transforming REYHER’s Digital Presence with TYPO3 and Long-Standing Collaboration

atlantis dx has served as REYHER’s long-term partner, delivering TYPO3 solutions and strategic consulting for over 20 years

Read more
Drees & Sommer

Global TYPO3 Multisite Relaunch for Drees & Sommer

How contenance GmbH helped Drees & Sommer revolutionize their digital presence

Read more
Deutsches Rotes Kreuz

Save lives with TYPO3

The German Red Cross is part of the International Red Cross and Red Crescent Movement, the largest humanitarian organization in the world.

Read more
Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien

toujou's TYPO3-Powered Solutions Deliver Multi-Brand Enablement

Leveraging toujou’s TYPO3 platform for seamless multi-site control and faster feature deployment for Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien GmbH

Read more
LEONI

LEONI Re-Launches its Global Web Framework with TYPO3

The leader in automotive services partnered with F7 to revitalize its digital infrastructure, utilizing TYPO3 multibrand and localization features.

Read more

One Platform, All Your Markets

TYPO3 is more than a CMS—it’s a digital platform built for growth, consistency, and local relevance. Manage all your sites and languages in one place, with the support of a global open source community and expert agencies.

Find a TYPO3 Partner