Sprechen Sie Ihr weltweites Publikum an
Globale Zielgruppen zu erreichen und Websites sowie Workflows in vielen Sprachen zu verwalten, ist für moderne, digitale Unternehmen unerlässlich – stellt jedoch viele Content-Management-Systeme vor Herausforderungen. TYPO3 bietet leistungsstarke und intuitiv bedienbare Multisite-Funktionen, die sowohl Kampagnen als auch große internationale Webprojekte mit Übersetzungs-Workflows und mehrsprachigen Inhaltsstrukturen unterstützen. Die Integration in Translation-Management-Systeme gelingt mühelos, und für jede Sprache lassen sich eigene Übersetzungs-Workflows steuern. Mit dem umfangreichen Sprach- und Site-Management von TYPO3 kann jede Installation eine praktisch unbegrenzte Anzahl von Websites und Sprachen unterstützen.
Multisite
Verwalten Sie eine beliebige Anzahl von Websites innerhalb einer einzigen Installation.
Bei vielen gängigen Content-Management-Systemen führt die Verwaltung vieler Websites und Domains zu chaotischen und ineffizienten Installationen.
TYPO3 bietet effiziente Werkzeuge für die Verwaltung mehrerer Websites und Domains an einem zentralen Ort und vielseitige Optionen für die gemeinsame Nutzung von Inhalten und Konfigurationen zwischen diesen.
- Verwalten Sie Multisite-Installationen effizient. Die Seitenbaumstruktur von TYPO3, das zugrundeliegende Datenmodell und die granularen Zugriffsrechte der Benutzerinnen sorgen für leistungsstarke Multisite-Installationen.
- Verwalten Sie alle Ihre Websites zentral mit nur einem einzigen Login.
- Einfaches Konfigurieren von diversen Redakteursrollen für mehrere Websites.
- Gut geeignet für große Unternehmen, in denen Produktnamen, Produkt-Paletten und rechtliche Anforderungen von Land zu Land variieren.
- Zentrale Verwaltung und Kontrolle von Inhalten und Markenstrategien.
Mehrsprachigkeit
Erstellen und pflegen Sie mehrsprachige Websites mit minimalem Aufwand.
Ihre Zielkunden in einer Vielzahl von Sprachen zu erreichen, ist mehr, als die meisten CMS leisten können.
TYPO3 bietet exzellente Werkzeuge für die Erstellung und Pflege mehrsprachiger Websites und wurde auf der Grundlage modernster Technologie mit Blick auf internationale Zielgruppen entwickelt.
- Verwalten Sie eine beliebige Anzahl von Sprachen innerhalb einer einzigen TYPO3-Installation.
- Mit der intuitiven Benutzeroberfläche von TYPO3 lassen sich Website-Inhalte mühelos bearbeiten und übersetzen. Unterstützung nicht-lateinischer Zeichensätze – Arabisch, Chinesisch, Kyrillisch usw. – und Schriftarten sowie unterschiedlicher Schreibrichtungen, z. B. bei hebräischen Zitaten (von rechts nach links) in einem englischen Text (von links nach rechts).
- Einfache Differenzierung der Redakteursrollen nach Sprachen und beliebigen Regelwerken wie regionalen Seiten oder Unternehmensbereichen.
- Wahrung der Konsistenz bei der unabhängigen Lokalisierung von Inhalten durch internationale Teams.
- Integrieren Sie eine Vielzahl von Übersetzungsdiensten, wie z. B. LanguageWire und viele mehr.
- TYPO3 unterstützt standardmäßig die komfortable Übersetzung von Inhalten out-of-the-box – ohne Drittanbieter-Tools.
- Markieren Sie übersetzte Inhalte automatisch zur Überprüfung und benachrichtigen Sie die Übersetzerin, wenn sich der Originaltext ändert.