TYPO3 Multisite & Meertalig

Eén platform, meerdere websites en talen

Organisaties groeien in verschillende regio’s, markten en met meerdere merken. Met TYPO3 kunt u al uw websites en talen vanuit één enkele installatie beheren. U houdt controle over uw wereldwijde aanwezigheid terwijl u lokale teams de flexibiliteit geeft die ze nodig hebben om zich aan te passen aan culturele en wettelijke vereisten.

Neem contact op met een expert

Waarom TYPO3?

Lokalisatie standaard ingebouwd

TYPO3 kan een onbeperkt aantal websites en talen beheren binnen één installatie. Redacteuren loggen één keer in en schakelen eenvoudig tussen sites, regio’s en talen. Sjablonen, inhoudselementen en functies kunnen worden hergebruikt of aangepast aan lokale behoeften.

Multisite-contentbeheer

Centrale controle, lokale vrijheid

Of u nu verschillende merken, meerdere markten of hele productdivisies beheert, met TYPO3 kunt u alles vanaf één plek beheren.

Eén installatie

Onbeperkt aantal websites, microsites en landingspagina’s.

Gedeelde (content)bronnen

Hergebruik sjablonen, contentelementen en functionaliteiten over alle websites.

Fijnmazige toegang- en beheerrechten

Wijs rollen toe aan redacteuren, teams en regio’s.

Centrale strategie

Waarborg merkconsistentie, terwijl lokale teams flexibel blijven.

TYPO3 backend – multisite page tree view — De TYPO3-paginaboom kan meerdere domeinen, websites en pagina-eigenschappen bevatten. Allemaal binnen één installatie.

Meertalig contentbeheer

Bereik elke doelgroep

TYPO3 ondersteunt een onbeperkt aantal talen binnen één installatie. Van rechts-naar-links-scripts tot regionale karaktersets: u bouwt eenvoudig websites die aansluiten bij een wereldwijd publiek. Ontdek de voordelen van een echt meertalig CMS:

Kopieer modus

Dupliceer content ter voorbereiding op vertaling. Meertalige contentmarketing wordt zo eenvoudig.

Gekoppelde modus

Koppel vertalingen aan de brontekst, met automatische wijzigingsdetectie.

Taaldiversiteit

Ondersteuning voor meerdere talen en schrijfwijzen, waaronder Arabisch, Chinees, Cyrillisch en gemengde schrijfrichtingen.

Backend-vertalingen

De TYPO3-backend is door de community vertaald naar tientallen talen.

TYPO3 backend – translation mode selection dialog — Het dialoogvenster voor backend-vertalingen in TYPO3: verbind de vertaling met het originele contentelement of maak onafhankelijke kopieën voor afzonderlijke bewerking.

TYPO3 backend – side-by-side language comparison of content elements — Het overzicht van gelokaliseerde inhoud in TYPO3: bekijk inhoud naast elkaar in meerdere kolommen tijdens het bewerken.

Elke redacteur kan zijn voorkeurstaal voor de backend instellen, inclusief talen van rechts naar links (RTL).

Verder dan de kern: Uitbreidingen en de community

TYPO3's core levert krachtige multisite en meertalige contentmanagement functies. Het TYPO3 ecosysteem breidt uw platform verder uit:

DeepL Uitbreiding: AI-gestuurde vertalingen direct in TYPO3.
Lokalisatie Team coördineert backend vertalingen en beheert bijdragen in Crowdin.
Community bijdragen → vertalingen van de TYPO3 backend in talen zoals Arabisch of Tsjechisch
Kennisdeling → agencies en bijdragers publiceren handleidingen en organiseren sprints om meertalige workflows te verbeteren.

Wat TYPO3 onderscheidt is niet alleen de software, maar ook de actieve community die functies toevoegt, onderhoudt en verbetert. Dit betekent dat TYPO3 meegroeit met uw behoeften, vandaag én in de toekomst.

Meest recente casestudies

Eén platform, al uw markten

TYPO3 is meer dan een CMS - het is een digitaal platform gebouwd voor groei, consistentie en lokale relevantie. Beheer al uw sites en talen op één plek, met de ondersteuning van een wereldwijde open source community en deskundige bureaus.

Vind een TYPO3 Partner