---
title: VDI Wissensforum Rebuilds Website for Growth and TYPO3 Scalability
url: "https://typo3.com/de/customers/case-studies/vdi-wissensforum"
description: Digital agency BRANDUNG partnered with VDI Wissensforum on an innovative website overhaul to power ongoing growth built on the flexible TYPO3 CMS.
image: "https://typo3.com/_assets/d1e01514e4c4a5b3147940fa2ec50682/Images/og-image-com.jpg"
date: 2024-06-10
modified: 2026-02-03
---

# VDI Wissensforum Rebuilds Website for Growth and TYPO3 Scalability

![VDI Wissensforum erneuert Website für Wachstum und TYPO3-Skalierbarkeit](https://typo3.com/fileadmin/Case-Studies/brandung/VDI_Wissensforum/logo_vdi_2_weiss.svg)

 VDI Wissensforum erneuert Website für Wachstum und TYPO3-Skalierbarkeit
=========================================================================

 Erweitern einer Schulungsplattform mit einer zukunftssicheren TYPO3-Lösung
----------------------------------------------------------------------------

 ![VDI Wissensforum erneuert Website für Wachstum und TYPO3-Skalierbarkeit](https://typo3.com/fileadmin/_processed_/3/9/csm_Start-D_dbefaec288.webp)

 Hauptsitz

 Deutschland

 Mitarbeitende

 101-500

 Projekttyp

 Relaunch

 Projektfokus

 Relaunch, Events, Localization

In diesem Beitrag
-----------------

- [Überwinden eines überholten historischen Systems](#c7830)
- [Schlüsselergebnisse](#c7831)
- [Modulares Design erlaubt kontinuierliches Wachstum](#c7832)
- [Ein 360-Grad-Service aus Sicht des Kunden und des VDI](#c7833)
- [Der menschliche Faktor: Zusammenarbeit und agile Prozesse](#c7834)
- [Für Wachstum gerüstet](#c7836)
- [Galerie & Merkmale](#casestudy-screenshots-1203 "Galerie & Merkmale")
- [Wer hinter dem Projekt steht](#partner-intro-partner-ba0fe6e6-fa16-4154-b7b5-dcb210f36fed "Wer hinter dem Projekt steht")

Du interessiert dich dafür, wie du die digitale Präsenz deines Unternehmens mit TYPO3 neu gestalten kannst?

 [Ich bin interessiert](mailto:partner@typo3.com)

 <a id="c7829"></a>

Das [VDI Wissensforum](https://www.vdi-wissensforum.de/#) (VDI WF), ein führender Anbieter für berufliche Schulungen für Ingenieure in Europa, wollte seine Onlineplattform überarbeiten, um das wachsende Angebot an Online- und Vor-Ort-Seminaren besser verfügbar zu machen und seine Pläne für internationale Expansion zu unterstützen. Das Forum schloss eine Partnerschaft mit der digitalen Agentur [BRANDUNG](https://www.vdi-wissensforum.de/#), um ein flexibles, skalierbares System auf Basis von TYPO3 zu erstellen, das sich eng mit den anderen Kundensystemen integrieren lässt.

Das Ergebnis ist eine **hochmoderne Hybrid-Content-Commerce-Architektur, welche die Content-Flexibilität von TYPO3 mit der e-Commerce-Stärke von Magento kombiniert.** Dieser Ansatz des „Besten aus zwei Welten“ optimiert die Verwendbarkeit und den Content-Workflow für die komplexen Anforderungen des VDI WF für mehr als 2.600 jährliche Ereignisse und 37.000 Teilnehmer.

 <a id="c7830"></a>

 Überwinden eines überholten historischen Systems
--------------------------------------------------

Die ursprüngliche Website des VDI WF verwendete eine veraltete Version von TYPO3 mit einem Mangel an modernen Funktionen und Integrationen. Die Website musste Schritt halten mit dem sich global ausdehnenden Kurskatalog und der wachsenden Kundenbasis. Das Upgrade des gesamten digitalen Ökosystems auf TYPO3 war entscheidend, um wettbewerbsfähig zu bleiben. Nach einem umfassenden Bewertungsprozess, der einen dreistufigen Auswahlprozess aus etlichen Agenturen umfasste, wählte das VDI WF die Agentur BRANDUNG für ein Neuauflageprojekt aufgrund der TYPO3-Expertise, dem nutzerorientierten Ansatz und der nachgewiesenen Exzellenz.

 <a id="c7831"></a>

 Schlüsselergebnisse
---------------------

 Nahtloses Daten-Sharing
-------------------------

API-Integrationen erlauben Daten-Sharing über Funktionen wie Buchung und Anmeldung.

 Internationalisierungsfunktionen
----------------------------------

Das VDI WF kann zügig länderspezifische Seiten mit übersetzten Inhalten starten.

 Hybrid-Content-Commerce-Architektur
-------------------------------------

Die Flexibilität von TYPO3 und die Magento e-Commerce-Plattform optimieren den Arbeitsablauf.

 <a id="c7832"></a>

 Modulares Design erlaubt kontinuierliches Wachstum
----------------------------------------------------

Ein Hauptprojektziel war die Erstellung einer anpassungsfähigen Website-Architektur, um die laufende Erweiterung des mehrsprachigen Seminarkatalogs des VDI WF zu bewältigen. BRANDUNG nutzte ein modulares Designprinzip, um diese Flexibilität bereitzustellen. Mit dem Erscheinen neuer Kurskategorien können zusätzliche Content-Module eingefügt werden, ohne andere Bereiche umbauen zu müssen. Die direkt einsatzbereiten Internationalisierungsfunktionen von TYPO3 ermöglichen dem WF, spezifische Länder-Websites zu veröffentlichen, sobald der Kursinhalt übersetzt wurde. BRANDUNG richtete für das VDI WF kundenspezifische Indizierung und facettierte Suche mit Solr ein, um Nutzer beim Finden relevanter Seminare unter den umfassenden Schulungsoptionen zu unterstützen.

 <a id="c7833"></a>          ![](https://typo3.com/fileadmin/_processed_/1/4/csm_Kachel-1_dc0322424e.webp)

          ![](https://typo3.com/fileadmin/_processed_/1/2/csm_Kachel-2_65d608471b.webp)

          ![](https://typo3.com/fileadmin/_processed_/1/c/csm_Kachel-3_4500204552.webp)

 Ein 360-Grad-Service aus Sicht des Kunden und des VDI
-------------------------------------------------------

BRANDUNG implementierte eine Reihe von API-Integrationen zwischen TYPO3 und dem Backend-System des VDI WF, beispielsweise den CRM- und ERP-Plattformen. Diese Verknüpfungen erlauben ein nahtloses Daten-Sharing, das z. B. folgende Nutzererlebnisse ermöglicht:

- Zugriff auf Buchungsverlauf und bisherige Teilnahmen
- Prüfung des Anmeldeprozesses in Echtzeit
- Import verschiedener Daten wie Vertrags-, Standort-, Kategorie-, Sponsor- und Unternehmensinformationen
- Anmeldung zur Teilnahme über die Magento-Integration

Auf der technischen Seite dienen RabbitMQ-Message-Queues als verlässliche Zwischenebene, um Daten zwischen dem TYPO3-Frontend und anderen Systemen im Hintergrund zu bewegen. Diese Infrastruktur erlaubte es BRANDUNG, 360-Grad-Kundenansichten zu erstellen und vereinfachte Arbeitsabläufe für den VDI WF zu schaffen.

Beispiele für den vielfältigen Seminarkatalog des VDI:

 <a id="c7834"></a>

 Der menschliche Faktor: Zusammenarbeit und agile Prozesse
-----------------------------------------------------------

Von einführenden zweitägigen Auftakt-Workshops bis zum Start und darüber hinaus nutzte BRANDUNG einen agilen, kollaborativen Prozess, um sich kontinuierlich an Ziele und Anforderungen anzupassen. Bewältigungsinitiativen umfassten:

- Internationalisierung (Start der internationalen Website 2023)
- Personalisierung (kollaborativer UX-Prozess, getrieben durch Journey Mapping und Personen, Verbesserung der Schlüsselfunktionen, die maßgeschneiderte Nutzererfahrungen bereitstellen)
- Optimierung (Nachverfolgung und SEO-Verbesserungen 2022)

Das VDI WF entwickelt die TYPO3-Website in einer fortwährenden Partnerschaft mit BRANDUNG stetig weiter. Mit dem Ansatz eines offenen Dialogs und der kontinuierlich erwiesene Expertise hat sich BRANDUNG zu einem vertrauten Berater entwickelt, der parallel zum VDI auf dessen digitalen Weg wächst.

 <a id="c7835"></a>

> *„Dank der Zusammenarbeit mit BRANDUNG bietet unser Online-Portal jetzt ein anpassungsfähiges, erweiterungsfähiges System, das unser stetig wachsendes Angebot an Seminaren unterstützt, uns auf dem aktuellen Stand hält und auf dem Weg zur Internationalisierung unterstützt. TYPO3 war die richtige Wahl und wird gewiss auch in Zukunft unsere beste Option sein.“*

– Henrike Böser, Teamleiterin, Online-Marketing, VDI

 <a id="c7836"></a>

 Für Wachstum gerüstet
-----------------------

Mit Hilfe der Erfahrung von BRANDUNG hat das VDI Wissensforum sein digitales Ökosystem in eine zukunftssichere Plattform transformiert, die geeignet ist, mit dem geschäftlichen Wachstum zu skalieren. Standardfunktionen von TYPO3 wie die Unterstützung für mehrsprachige Inhalte und Übersetzungsabläufe haben die Vorarbeit für die geplante internationale Expansion geschaffen.

Durch den positiven Zuspruch von Kunden und dem internen Team gleichermaßen freut sich das VDI WF bereits darauf, die TYPO3-Implementierung in einer fortwährenden Partnerschaft mit BRANDUNG weiterzuentwickeln.

Erfahren Sie mehr über TYPO3 für die Internationalisierung.

Galerie & Merkmale
-----------------------

          ![](https://typo3.com/fileadmin/_processed_/3/9/csm_Start-D_125a44c75e.webp)

   Previous    Next

Wer hinter dem Projekt steht
-----------------------------

Der Partner, der dieses TYPO3 Projekt ermöglicht hat.
------------------------------------------------------

 ![brandung GmbH](https://typo3.com/extension-storage/_processed_/f/d/csm_2a58726168a9f786367ce16eea517208_81236fdd20.webp)

### brandung GmbH

  Berlin, Deutschland

 [   Website  ](https://www.brandung.de/de/leistungen/entwicklung-agentur-websites-platformen)

BRANDUNG ist eine unabhängige Full-Service-Digitalagentur, die einzigartige Markenerlebnisse schafft. Wir decken alle Bereiche der digitalen Kommunikation, des E-Commerce, des digitalen Marketings und der KI-Lösungen ab – und garantieren einen ganzheitlichen Ansatz bei der Abwicklung von TYPO3-Projekten.

 [ zum Partner-Profil ](https://typo3.com/de/partner/partner/brandung-gmbh)